Latin

Full heading in MS reads: Oratio habita, in Sacello Pontificis, in festi Sti Stephani, anno Domini 1599 per Georgium Chamberlenam, Collegij Anglicani Alumnum.

Full heading reads: "Oratio habita in Collegio Anglicano Hispalensi in festo D Thomae Cantuariensis anno D'ni 1592"

Note (in another hand) reads "Scripta est haec oratio a B.P. Henrico Walpolo martyre et composita a R. P. Roberto Personio."

Full heading reads: "Oratio habita in Capella Card summo pontifice et Cardinalibus in die Sti Stephani 1594 a Thoma Hillo alias Montano"

Full heading reads: "Oratio habita in festo Sti Thomae Cantuarien' coram Cardinalibus in Collegio Anglicano 1589"

Full heading reads: "Oratio habita in Capella coram Summo Pontifice et Cardinalibus in die Sti Stephan' 1590 a Thoma Coffino"

Full heading reads: "Oratio habita in festo Sti Thomae Cantuariens' coram Cardinalibus in Collegio Anglicano 1590"

Full heading reads: "Oratio habita in Cappella cor[am] Pontifice et Cardinalibus die S. Stephani 1588 a P Jacobo Yongero Collegij Anglicani alumn[o]"

Full heading reads: Oratio habita in capella coram Pontifice & Cardinalibus die Sancti Stephanij / 1586 a Gulielmo Balduino Collegij Anglicani alumno