Latin

Full heading in MS reads: "Oratio Habita in Capella coram summo Pontifice Paulo 5to et Cardinalibus die S[anc]ti Stephani, 1609, a P[atre] Henrico Johnson Collegij Anglicani alumno"

Full heading in MS reads: "Oratio de S[anc]to Stephano Protomart[yre] Habita in Cappella Cora[m] Summo Pontifice Paulo 5: et Card[inalibus] in die festo S[anc]ti Steph[ani]: a Guilielmo Calduallo Sacerdote Collegij Anglicani Alumno Anno D[omi]ni 1607"

Full heading in MS reads: "Oratio de S[anc]ti Steph[ani] [sic] Protomart[yre] a Patre Giorgio Ashtono Collegij Anglicani Alumno, Anno D[omi]ni 1606".

Full heading in MS reads "Oratio de S[anc]to Stephano protomartyre Habita in Cappella S[istina[?]] Coram Sum[m]o Pontifice et Card[inalibus] a Thoma Malleto Diacono Collegij Anglicanj Alumno, Anno Dni Mille' Sexcentes[simo] Quarto"

Full heading in MS reads: "Oratio habita in Capella coram Sum'o Pontifice et Cardinalibus in Die St. Stephani Protomartyris / a P.Joann: Hollando Collegij Anglicani Alumno a fundatae Salutis: 1603"

Full heading MS reads: "Oratio habita in capella Coram Summo Pontifice et Cardinalbius in die Sti Stephanj Protomartyris a P.Gulielmo Guinnaes Collegij Anglicanij Alumno Anno fundate Salutis. 1602"

Full heading in MS reads "Oratio habita in Collegio Anglicano Romae in fest D. Thomae Cantuariensis Ar'Epi' et martyris, a Georgio Coniero Anno Jubileo 1600"

Full heading in MS reads: Oratio habita in Capella coram summo Pontifice et Cardinalibus in die Sti Stephani protmartyri a Georgio Coniero huius Collegij Alumno An. Dni. 1601

Full heading in MS reads: Oratio habita in Sacello pontificis in festi Sancti Stephani anno dni' 1600 per Thoma' Flintu' Collegij Anglicani alumni.

Full heading in MS reads: Oratio habita ad Ampli'mum Card'lnei Farnesium in Vigilia D. Thomae Cant. anno 1599 eum primum ad Collegium Anglicanum, postquam Protector renunciatus esset adnemiret, a Thoma Malletto eiusdem Collegij alumno.